只显示主题贴
英国作家拉什迪的《午夜的孩子》是当代世界文学中的名著,很多西方批评家将它视为当代文学经典。1981年,这部小说荣获英国文学最高奖“布克奖”;1993年,又被选为“布克奖中的布克奖”,即过去25年中,布克作品所有获奖作品中最优秀的小说。
《午夜的孩子》何时告别“午夜”?
刘凯芳
2000年春,上海译文出版社约我翻译英国作家萨曼·拉什迪的代表作《午夜的孩子》。当时,我除教学任务之外,正在翻译一部十九世纪的经典名著时间极为紧张。不过,在再三考虑之后,我还是把这个繁重的任务接了下来。因为我觉得,像《午夜的孩子》这样一部举世公认的当代名著,早就应该介绍给我国的广大读者了。
在当今世界上,萨尔 ...
- 进入论坛 海阔天空 版
见着大师了,不过好象没怎么激动,Ivar没照片上那么老,看起来年轻的很,精神的很,一直都面带笑容,刚去的时候他站在门口对每个来的人打招呼,我hello,hello的支吾着就进去了,没带相机啊。听了一下午,我一向听课都爱打瞌睡的,这次还好,一直坚持下来了,涂抹了点笔记,算是小有收获。中间茶歇的时候,端着咖啡和点心正准备躲在一个桌子旁边大吃一顿,结果,Ivar端着杯咖啡直奔了过来,叽里咕噜的说了一句,偶僵硬的面带笑容,完全没听清他说啥,头脑里一片空白,一脸迷惑的看着他,请他又说了一遍,晕,还是没听清,他只好又说了一遍,这才听清,真是见鬼了,然后他问偶英语是不是很好,我说not good,哈哈,大概 ...
- 进入论坛 软件开发和项目管理 版
我起个头,算是抛砖引玉哈
《露西亚的情人》西班牙 导演朱里奥·梅德姆
一个月圆之夜,一个小岛,一个灯塔,一言难尽,多的是人评论,懒得废话,偶还是引用别人的话吧
引用一本小说,把生活在爱情世界里的露西亚带到作者罗伦素的跟前,爱和欲望令他们不能分开,可惜属于现在时的露西亚却的不过罗伦素过去的一段孽缘,一本刚完成的小说,把现在和过去链接在一起,失去情人的露西亚,竟然不惜放下眼前的一切凭着感觉来到了地中海的一个小岛,炎热的阳光,一个神秘的女人,还有无尽的电脑空间,一刻间,露西亚又再一次寻获那失落已久的爱情……
我还看过这个导演的另一部电影《红松鼠杀人事件》,也非常有意思。
引用《红松 ...
- 进入论坛 海阔天空 版







评论排行榜